Cà phê sớm (Mnăm kphê ưm aguah)

Khi tiếng gà gáy báo hiệu ngày mới, tôi trở dậy đặt lên bếp ấm nước, đem cái khay đựng bộ bình và phin pha cà phê đem đi cọ rửa. Tôi chậm rãi rửa từng cái chờ nghe tiếng nước sôi.

Trong sự tĩnh lặng, tiếng nước sôi lên sùng sục. Tôi bỏ bột cà phê tự rang vào phin và chế nước hãm. Hương cà phê lãng đãng trong ngày sớm cho người cảm giác an bình.

Ngày còn sớm và im ắng lắm. Tôi thong thả nhìn từng giọt cà phê nhỏ rơi trong ly. Nước cà phê đen lóng lánh, tôi cho một ít đường để làm bớt đi vị đắng vốn có của cà phê. Tôi chậm rãi, lặng lẽ nhắp từng ngụm nhỏ, hương cà phê theo hơi nước xông lên mũi; vị ngọt đắng phủ đầy cuống lưỡi, tráng khắp vòm miệng, để rồi sau khi nuốt trôi còn dư lại vị ngọt đắng nơi đầu lưỡi. Cà phê màu đen, đen huyền như mái tóc bóng mượt của cô gái Êđê hiền diệu. Soi trong ly cà phê ánh nhìn thấu suốt, khẽ khàng như mạch sống đang cựa mình trong thanh vắng, trong hơi lạnh của buổi sớm, hơi ấm của tách cà phê sưởi ấm bàn tay.

Trong im ắng của buổi sớm tinh mơ, tâm trí của tôi như được vị chất của cà phê kích thích trở nên tỉnh táo để đón nhận ngày mới.

 Và bây giờ, cà phê sớm!

Cà phê trở thành một thói quen không thể thiếu của mỗi người vào buổi sớm.

Mnŭ kdjô̆ ưm aguah msĕ si klei hưn thâo hruê mrâo truh leh, kâo kpư̆ kgŭ drŏng gŏ êa čê ti dlông pui, mă hlao dưm kphê êa, phin kphê ba nao rao hŏng êa. Kâo ngă bruă anăn prư̆ prư̆ hlŏng mđing hmư̆ êa ktơ̆ng leh ka. Hlăm aguah ưm kriêp mliêp, ênai êa ktơ̆ng bruk bruk hmư̆ msĕ klei mmuiñ. Kâo mă phơ̆k kphê kâo pô đêh dưm hlăm phin leh anăn tuh êa hlơr hŏng tram. Aguah ưm mnâu kphê đuung kwăl ngă hlăm klei mĭn ƀuh klei êđăp ênang.

Aguah dôk ưm leh anăn kriêp êyăng. Kâo ênang blang dôk dlăng kơ êa kphê rôč hlăm kơ čok. Êa kphê jŭ khuč mtam, kâo dưm sik leh anăn kwă čiăng mmih ngă bi êdu ƀiă klei phĭ čŏng mâo mơ̆ng kphê. Kâo mnăm djĕ ñuč ƀrư̆ ƀrư̆, êa kphê mŭt hlăm đŏk kƀông, đĭ hlăm ƀăng dŭng đuôm ti êlah mmih phĭ, ksung hlăm ƀăng êgei, khă lun ăt adôk mơh klei mmih phĭ anăn đuôm hlăm kŏng đŏk. Êa kphê jŭ, jŭ msĕ ƀuk mniê êra Êđê mâo ai tiê jăk ênang. Mtrang iêp hlăm kơ čok kphê msĕ ƀuh mâo klei thâo săng, ƀuh klei hdĭp kpư̆ hriê ƀrư̆ brư̆ hlăm adiê ưm aguah kriêp mliêp, hlăm ưm aguah êăt srưm, mâo kơ čok kphê hlơr msĕ bi mđao kiê kngan dôk êăt.

Hlăm adiê ưm kriêp mliêp anăn, klei bi mĭn ƀơ boh kŏ kâo msĕ mâo mnơ̆ng bi kơ prơ̆k drông hruê mrâo.

Hră hin, mnăm kphê ưm.

Y Kuan Ny